EspañolMilitant Journalism

George W. Bush confrontado: ‘Un millón de iraquíes han muerto porque mentiste’

El domingo 19 de septiembre, los organizadores de la Coalición ANSWER, entre ellos el veterano de la guerra de Irak Mike Prysner, se enfrentaron al criminal de guerra George W. Bush mientras hablaba en Beverly Hills en la llamada “Serie de oradores distinguidos”. Bush fue denunciado por invadir Irak basado en mentiras, una catástrofe que costó más de un millón de vidas.

Breakthrough News publicó este video de la interrupción:

Declaración de Mike Prysner

Veterano de la guerra de Irak y organizador de la Coalición ANSWER

Foto: Video de Mike Prysner interrumpiendo el discurso de George W. Bush. Mike está diciendo ‘¡Tienes que disculparte!’

Hace casi 20 años, en julio de 2002, me senté detrás del entonces presidente George W. Bush mientras pronunciaba un discurso ante mi unidad del Ejército, la 10ª División de Montaña. Menos de un año después estaba en Irak, por orden de Bush, como parte de la invasión estadounidense.

Esta noche, mientras Bush hablaba en un evento llamado “Serie de oradores distinguidos” en Beverly Hills, con los boletos más baratos a partir de más de $500, otra vez lo miraba entre la multitud antes de enfrentar el evento. Principalmente, le exigí que se disculpara por el millón o más de muertos, que solo están muertos por sus mentiras y sus crímenes.

Cuando George W. Bush llevó a la nación a la guerra en Irak, lo hizo con pleno conocimiento de que Irak no poseía ninguna de las armas de destrucción masiva que le dijo al país que sabía que existía. Lo hizo con pleno conocimiento de que Irak no representaba una amenaza para el pueblo de los Estados Unidos, a pesar de haberle asegurado al país que sí. Lo hizo con pleno conocimiento de que el gobierno iraquí no tenía ninguna conexión con los ataques del 11 de septiembre, pero vendió la mentira de que tal conexión podría existir. Bush fabricó el consentimiento, basado en mentiras deliberadas y maliciosas, para convencer a la nación de que debíamos ir a la guerra. Y cuando esa guerra, que prometió sería rápida, fácil e indolora, estalló en la cara del Pentágono, Bush no le puso fin; detuvo a los militares y ordenó el desastroso “aumento de tropas” que llevó la muerte y la destrucción a nuevas alturas. En sus propias palabras, dijo “Traiganlos” cuando el número de víctimas se disparó. En cuanto a las armas de destrucción masiva inexistentes, Bush, en lugar de disculparse o admitir lo que hizo, realizó una parodia cómica para la Cena de corresponsales de radio y televisión de 2004, donde “buscó” las armas en la Oficina Oval.

La letanía de crímenes de Bush, desde su autorización directa de tortura ilegal hasta el bombardeo de civiles en Afganistán, la pesadilla que trajo a Irak debe considerarse la mayor atrocidad de la era moderna. No solo una violación flagrante del derecho internacional, que los Juicios de Nuremberg consideraron el mayor crimen contra la humanidad – la invasión ilegal de una nación soberana – sino que condujo sin sentido a la muerte, el desplazamiento y la miseria de millones y millones de personas. Mientras el pueblo iraquí, y todos los estadounidenses afectados por la guerra, todavía se tambalean y sufren por sus decisiones, Bush disfruta de un renacimiento, vende libros de sus pinturas y recibe generosos honorarios por eventos como el que asistí esta noche.

Cuando vi que Bush estaba hablando a unas pocas millas de donde yo vivo, sentí que no tenía otra opción que encontrar la manera de hacer lo correcto por aquellos que perecieron a sus órdenes.

Traje conmigo una lista de civiles iraquíes que fueron asesinados por las fuerzas estadounidenses, desde las víctimas vistas en el video “Asesinato colateral” hasta la masacre de la plaza Nisour. Esa lista también incluía los nombres de soldados estadounidenses, la mitad de ellos muertos en Irak, cuya familia y amigos luego se convirtieron en líderes pacifistas y fundadores de Gold Star Families For Peace; la otra mitad, veteranos de la guerra de Irak que regresaron a casa y se unieron a la lucha contra la guerra antes de sucumbir a sus heridas, ya sea por heridas en Irak que los mataron años después, o que murieron por suicidio por las cicatrices de la guerra. Muchos de ellos eran mis amigos. Hice lo que sentí que querrían que hiciera.

Lo mínimo de lo que puede hacer George W. Bush es finalmente confesar lo que hizo, disculparse con todos aquellos cuyas vidas destruyó, especialmente el pueblo iraquí, y suplicar su perdón. No han conocido un día de paz desde marzo de 2003, y él tampoco debería.

Nombres de iraquíes y estadounidenses muertos en la guerra que Mike Prysner comenzó a leer mientras George W Bush hablaba en Beverly Hills:

Saleh Mutashar, 43 años

Namir Noor-Eldeen 22 años

Saeed Chmagh, 40 años

Abdul Hamid Hassan Ali, 76 años

Khamisa Tuma Ali, 66 años

Rashid Abdul Hamid, 30 años

Walid Abdul Hamid Hassan, 35 años

Asma Salman Rasif, 32 años

Abdullah Walid, 4 años.

Younis Salim Khafif, 43 años

Aida Yasin Ahmed, 41 años

Muhammad Younis Salim, 8 años

Noor Younis Salim, 14 años

Sabaa Younis Salim, 10 años

Zainab Younis Salim, 5 años

Aisha Younis Salim, 3 años

Jamal Ahmed, 41 años

Marwan Ahmed, 28 años

Qahtan Ahmed, 24 años.

Chasib Ahmed, 27 años.

Ahmed Haithem Ahmed Al Rubia’y, 21 años

Mahassin Mohssen Kadhum Al-Khazali, 44 años

Osama Fadhil Abbas, 52 años

Ali Mohammed Hafedh Abdul Razzaq, 9 años

Mohamed Abbas Mahmoud, 47 años

Qasim Mohamed Abbas Mahmoud, 11 años

Sa’adi Ali Abbas Alkarkh, 52 años

Mushtaq Karim Abd Al-Razzaq, 18 años

Ghaniyah Hassan Ali, 55 años

Ibrahim Abid Ayash, 77 años

Hamoud Sa’eed Abttan, 33 años

Uday Ismail Ibrahiem, 27 años

Mahdi Sahib Nasir, 26 años

Ali Khalil Abdul Hussein, 54 años

Sammantha Owen-Ewing, 20 años

Casey Sheehan, 24 años

Tomas Young, 34 años

Zack Patterson, 33 años

Jacob David George, 32 años

Alexander Arredondo, 20 años

Evan Ashcraft, 24 años

Michael Mitchell, 25 años

Sherwood Baker, 30 años

Michael Pederson, 26 años

Seth J. Dvorin, 26 años

Jeremy R. Smith, 26 años

Nicholas Druecke, 30 años

Joshua Casteel, 33 años

Anthony Wagner, 29 años

Keenan Rinehart, 26 años

Jonathan Millantz, 28 años

Douglas Barber, 36 años

Luis Montelvan, 43 años

Dennis Miller Jr, 21 años

Related Articles

Back to top button